“大宝广博楼阁善住秘密陀罗尼专题”
“大宝广博楼阁善住秘密陀罗尼专题”一、根本陀罗尼:
[原文]
曩莫萨嚩怛他孽多南。唵尾补攞孽陛。么抳钵啰陛怛他多儞捺舍宁摩抳摩抳苏钵啰陛尾么黎娑孽啰俨鼻[口*(隸-木+士)]吽吽入嚩攞入嚩攞没驮尾卢枳帝麌呬夜地瑟耻多孽陛娑缚诃
[现代汉语注音]
那摩 萨尔瓦 达他噶达喃
唵 维(v)布拉 噶尔别 嘛尼 播喇别 达他噶达
尼达尔夏内 嘛尼 嘛尼
苏播喇别 维嘛垒 洒噶喇
噶姆比锐 吽吽 及瓦拉 及瓦拉
布达 维洛给(gi)得(dei) 谷嘿(hi)牙 阿谛斯踢打 噶尔别 司瓦哈
二、心陀罗尼
唵 嘛尼 瓦及里 吽
三、随心陀罗尼
嗡 嘛尼 达里 吽 帕特
四、根本陀罗尼(转译仅供参考)
那摩, 敬礼
萨尔瓦。 一切
达他噶达喃。 如来等众
嗡。 皈命
维补拉。 广博
噶尔别。 藏
嘛尼, 宝
钵喇别。 光明
打他噶打, 如来
你达尔夏内。 影形
嘛尼,嘛尼。 宝,清净宝
苏钵喇别。 妙光明
维嘛垒, 无垢
洒噶喇, 海
噶姆比锐。 甚深
吽。吽。 种子怖魔
及瓦拉,及瓦拉。 光焰炽盛
布达, 觉者
维洛给(gi)得(dei)。 观察
谷嘿(hi)牙, 秘密
阿谛斯踢打, 加持
噶尔别。 藏
司瓦哈。 成就
【心真言】
嗡。嘛尼。 法宝
瓦及里。 金刚三昧
吽。 金刚种子
【随心真言】
嗡。嘛尼。 法宝
达里。 持三昧
吽。 金刚种子
帕特。 破败魔障
注【OM,嗡,如春雷声,滚滚而来;帕特是指巨雷闪电霹击落地的霹雳声,无所不摧;HUM,吽,是一个炸雷,爆炸并散发开来,威力无比,如炮如雷,皆是自性威力,反闻闻自性,性成无上道】
页:
[1]